ジョージ・カックルのロックンサーフィンメッセージ

This was my first book. We just took all the stories that I would talk about every week on Tokyo FM and assembled them into one book. Illustration was by Mr. Monsiour Kamayatsu. Out of print today. Find it on the used book section.
これは私の最初の本です。東京FMで毎週話していたすべてのストーリーをまとめて一冊にしました。挿絵はカマヤツさんが担当しました。現在は絶版ですが、中古書籍コーナーで見つけることができます。

100のジョージ・カックル

100 of my stories in a short essay version. Non Fiction, Two pages for each story. You can read this one between stops on the Yamanote Line. My first print collaboration with artist Yusuke Hanai.
私のストーリーを短編エッセイ形式で100本収録しました。ノンフィクションで、各ストーリーは2ページです。この本は山手線の駅間で読むことができます。アーティストの花井祐介さんとの初めての印刷物コラボレーションです。

ジョージ・カックルの鎌倉ガイド

I originally went to Parco Publishing with an idea for a book about work experiences and what we can learn from every job. But alas, they wanted a guide to Kamakura, since I am known as the Kamakura guy. It is my take on a guide to Kamakura, not just a restaurant guide, but a guide to the philosophy of why it is so wonderful to live here. I introduce restaurants, but not one menu is included.
もともと私はパルコ出版に職場体験とそれぞれの仕事から学ぶことについての本のアイデアを持ち込みました。しかし、彼らは私が鎌倉のことで知られているため、鎌倉ガイドを希望しました。これは私が鎌倉についてのガイドを紹介するものであり、単なるレストランガイドではなく、なぜここが素晴らしい場所なのかについての哲学的なガイドです。レストランを紹介していますが、メニューは一つも含まれていません。

A collection of past writings taken from magazine articles plus some new stories. Once again art work by Yusuke Hanai.
雑誌の記事から過去の著作を収録したコレクションであり、新しいストーリーも含まれています。再び花井祐介さんによるアートワークがあります。

BEACH GLASS ジョージ・カックル/花井祐介 (著)

A short story about children and the ecology they encounter at the beach. Here is a review in America of the book. Art by Yusuke Hanai."The ocean takes something bad that we humans did, and turns it into something beautiful."
Illustrated by Yusuke Hanai, Beach Glass is a modern day fable centred on respect for the beach, the restoring powers of mother nature and the kindness of strangers.
George Cockle's humbling tale proves an original and thought provoking way to think about our relationship to mother nature, especially as ocean lovers. Highly recommended for children of all ages, especially those with kids of their own!
Bueno! Books are a 1% for the Planet member, and have pledged to give one percent of all their sales to grassroots environmental organisations.
ビーチで出会った子供たちと彼らが出会った生態系についての短編小説です。アメリカの書評を紹介します。絵は花井祐介さんによるものです。「海は私たち人間がした悪いことを、美しいものに変えてくれるのです。」
花井祐介によるイラストレーションを添えた『ビーチ・グラス』は、ビーチへの敬意、自然の回復力、そして他人の優しさを中心にした現代の寓話です。
ジョージ・カックルの謙虚な物語は、特に海を愛する人々にとって、母なる自然との関係について考えるための独創的で考えさせられる方法を提供します。子供から大人まで、特に子供を持つ方々に強くおすすめです！
Bueno! Booksは1% for the Planetのメンバーであり、すべての売上の1%を草の根環境団体に寄付することを誓っています。

Ordinary People 花井祐介

A collection of artworks by Yusuke Hanai. Self published and sold out immediately. I got to write the introduction.
花井祐介による作品集。自主制作で即完売しました。私は序文を執筆しました。

新版 湘南ハイク 鎌倉・逗子・葉山・横須賀・三浦の山と海歩き

An interesting book about the hiking trails in the Shonan Area. A must have if you want to ramble around the Shonan area, long and short trails for everyone. I had an opportunity to be interviewed for this book.
偉大な写真家・小林章氏が60年代と70年代にカリフォルニアやアメリカの他の地域で過ごした時間についての素晴らしい物語と写真のコレクションです。魅力的な物語に加えて、私たち二人の対話が大部分を占めています。

Back On The Highway  Akira Kobayashi

A great collection of stories and photographs by the great photographer Akira Kobayashi of his time spent in California and other areas of America during the 60’s and 70’s. Along with his engaging stories there is a large section of conversations between the two of us.
偉大な写真家・小林章氏が60年代と70年代にカリフォルニアやアメリカの他の地域で過ごした時間についての素晴らしい物語と写真のコレクションです。魅力的な物語に加えて、私たち二人の対話が大部分を占めています。

SURF IS WHERE YOU FIND IT Gerry Lopez

A great collection of essays by the great surfer Gerry Lopez. We had to opportunity to oversee the translation.
偉大なサーファーであるゲリー・ロペスによる素晴らしいエッセイ集です。私たちは翻訳の監修をする機会を得ました。

75/85 SURFING Japan

A collection featuring artists from the Surf community here in Japan. Photographers, artist and essayists. I was lucky to be included with a few short stories.
日本のサーフィンコミュニティのアーティストをフィーチャーしたコレクションです。写真家、アーティスト、エッセイストが登場します。私はいくつかの短編小説を含めて幸運にも掲載されました。